时光苒苒，岁月如梭。2014年中秋佳节来临之际，瑞士中国学人科技协会迎来了建会十周年华诞。 9月14日，百名来自瑞士各地的科协成员齐聚苏黎世，共同欢庆了瑞士中国学人科技协会十周年庆典。会间还举行了瑞士大使馆教育处孙玲参赞离任的欢送活动。
庆典活动在科协副主席高惠博士的主持下拉开了序幕。首先科协主席丰建华博士从协会发展的历程、协会开展的重要活动、协会宣传平台建设等几个方面对协会十年来的工作作了全面总㣟和回顾”。接着生命科学分会、金融分会、材料分会也分别作了相应的工作总结。
随后孙玲参赞的欢送活动在科协主席丰建华博士的致辞中拉开序幕：“有一道彩虹，不出现在天空，有一道彩虹，不出现在雨中，有一道彩虹，不出现在云后，它却常常出现在我的心中”。丰博士引用歌词贴切的形容了孙玲参赞留在大家心里的美好印象。在瑞士三年半任期间，孙参赞结合瑞士特色，推动金融分会成立，并大力支持生科协会，材料分会的成长。孙参首先在科协十周年之际表达了对瑞士科技协会的评价：1，团结，科协内部成员并肩同心，十分具有凝聚力，使得科协得以健康发展逐渐壮大；2， 实用，科协为旅瑞留学人员针对性地开展活动， 搭建了一系列学科，职业交流平台，并积极推动国内外合作项目，符合科协成员自身发展的需求；3，高效，主要体现在瑞士参选春晖杯和评选优秀自费博士生的优异成绩，春晚的成功举办等。孙参祝贺科协成立十周年，感谢科协在其任职期间的配合工作，并鼓励科协继续发展再创佳绩。离任之际，孙参也回顾了出任参赞的职业生涯，分享了个人成长经历。孙参在青年时期经历文革，但凭借自己勤奋努力，为自己赢得了各种机会并得以出任瑞典瑞士两瑞参赞。在瑞典任职期间，促成了瑞典第一家孔子学院的成立并促成了诺贝尔评委团去中国访问交流。在瑞士工作期间，除了对科协及各学联的支持外，还促成了丁肇中教授为中国培养博士生的计划。 孙参说，离任之际，回首过往，她觉得充实，幸福。她以自身个人奋斗经历为例，鼓舞了到会的所有中国学人。
午餐后为庆典活动特别准备的中秋音乐会正式开始。来自瑞士各地的学生及音乐家，表演包括西洋乐器大提琴、钢琴独奏及合奏，传统中国乐器古筝、二胡演奏，旅瑞流行歌手表演及优秀美声歌唱家的献唱等。苏黎世大学化学系博士生金露以古筝十级精湛技艺的表演更是把会场气氛推向高潮。余音绕梁，清心悦耳，中秋之际，全瑞中国学人科技协会会员们一起度过了美好而有意义的一天。
稿：杨秋潭，图：周霆、龚益坚