苏黎世政府外国人咨询委员会组织如下活动，特邀请所有苏黎世市区所有外国人协会以及宗教组织成员参加：
1．苏黎世政府警察的工作与挑战
时间：2013年9月6日，星期五，17：30
2．更多民主–苏黎世政客和外国人讨论民主问题
时间：2013年9月8日，星期天，11：00
两次活动地点：意大利文化中心，Haus der Kulturen, Erismannstrasse 6, 8004 Zürich
详情请看附件。如有问题请大如下电话：044 412 37 37。欢迎大家光临！
苏黎世政府外国人咨询委员会主席：Anne Rüffer和Francesco Genova。
地点：意大利文化中心，电车8路，公车31路，到Güterbahnhof站，有少数停车位。
An die in der Stadt Zürich aktiven Vereine, Organisationen und
Religionsgemeinschaften von Migrantinnen und Migranten
E I N L A D U N G
Sehr geehrte Damen und Herren
Gerne laden wir Sie zu den folgenden zwei interessanten Veranstaltungen ein:
Erste Veranstaltung:
Aufgaben und Herausforderungen der Stadtpolizei Zürich
Freitag, 6. September 2013, 17:30 Uhr
Haus der Kulturen, Erismannstrasse 6, 8004 Zürich
Zweite Veranstaltung:
«Für mehr Demokratie» – Politiker diskutieren mit der ausländischen Bevölkerung
Sonntag, 8. September 2013, 11:00 Uhr
Haus der Kulturen, Erismannstrassse 6, 8004 Zürich
Über Ihre Teilnahme würden wir uns sehr freuen!
Für Fragen und Informationen steht Ihnen unsere Geschäftsstelle bei der Integrationsförderung gerne zur Verfügung: 044 412 37 37
Mit freundlichen Grüssen
Anne Rüffer, Co-Präsidentin ABR; Francesco Genova, Co-Präsident ABR
Downloads
Event Fur mehr Demokratie
EventEinladung_ABR_Polizei
